管道伴热相关英文名词介绍

管道伴热相关英文名词介绍
1.1  伴热 tracing    为防止管内流体因温度下降而凝结或产生凝液或粘度升高以及为保持温度稳定等，在管外或管内采用的间接加热方法。
1.2  蒸汽伴热 steam tracing    以蒸汽为加热介质的伴热。
1.2.1  蒸汽外伴热 external steam tracing    在管道外设置蒸汽伴热管的伴热。 隔离外伴热 external tracing with spacer    在管道与外蒸汽伴热管之间采取隔离措施，防止局部过热的一种伴热。
1.2.2  蒸汽内伴热 internal steam tracing    在管道内设置蒸汽伴热管的伴热。
1.2.3  蒸汽夹套伴热 steam-jacket tracing    在管道外设置蒸汽套管的伴热。
1.3  电伴热 electric tracing    以电能为热源的伴热。
1.3.1  直接法电伴热 direct method electric tracing    直接向管道通电以电阻热为热源的伴热。
1.3.2  中间法电伴热 intermediate method electric tracing    以高频电流在钢管的表皮产生的感应电流为热源的伴热。
1.3.3  间接法电伴热 indirect method electric tracing    利用电热带等提供热量的伴热。
1.4  热流体伴热(热载体伴热) hot f1uid tracing  以热流体(如热水、热油等)为加热介质的伴热。
1.5  伴热管 tracing piping    用于间接加热管内介质，伴随在管道外或内的供热管。
1.6  蒸汽伴热(允许)长度 steam tracing length    蒸汽伴热管的供汽点与疏水点之间的最大允许距离。
1.7  伴热蒸汽供汽管 tracing steam supply piping    为蒸汽伴热管供汽的管道。
1.8  伴热蒸汽冷凝水管 tracing steam condensate piping    收集和输送由疏水阀排放出的伴热蒸汽凝结水的管道。